次韵虞退夫除夕七绝句 其五

宋 · 魏了翁

译文

长叹熙丰祐圣年,偏轻偏重几番舡。

长叹熙宁、元丰到元祐、绍圣年间的事,偏轻偏重几度像翻船一样。

谁能装载亭匀了,多着男儿尽力牵。

谁能把船载得均匀平稳,需要更多男儿尽力拉纤。

赏析

题解
此为次韵虞退夫除夕七绝句第五首。诗中写长叹熙宁元祐圣之年,偏轻偏重几番如船之摇晃,谁能装载停匀了,多着男儿尽力牵拉。

逐句解读
「长叹熙丰祐圣年」——长叹熙宁元丰元祐圣之年。

「熙丰」写熙宁元丰年间新法,「祐圣」写元祐年间旧法,此句写新旧党争。

「偏轻偏重几番舡」——偏轻偏重几番如船之摇晃。

「几番舡」写政策的反复如船之摇晃不定。

「谁能装载亭匀了」——谁能装载停匀了。

「亭匀」写均匀平衡,此句写谁能使政策均衡。

「多着男儿尽力牵」——多着男儿尽力牵拉。

「尽力牵」写需要众人合力,此句写挽救危局需要共同努力。

艺术手法
全诗以「船」为隐喻写国家政局。

「偏轻偏重」写政策的摇摆不定——忽轻忽重如船之颠簸;

「亭匀」写政策的均衡——船的平稳;

「尽力牵」写挽救危局——众人合力拉船。船的隐喻写出了国家政局如行船——需要平衡与合力。

总体评价
此诗以除夕为契机,写出了对国家政局的忧虑。魏了翁以「熙丰祐圣」写新旧党争,以「偏轻偏重」写政策的摇摆——国家如船在风浪中颠簸。全诗格调沉郁而寄意忧国,写出了士大夫对国家命运的深切关怀。

相关诗词