次韵杨尚书立春 其一

宋 · 魏了翁

译文

帽屋钗梁剪彩新

帽饰钗梁上剪彩一新

谁知井底及池濒

谁知连井底和池边也春意萌动

只从阳月方中日

只从阳月正中的日子起

已作明年第一春

已经算是明年的第一个春天

赏析

题解
此为次韵杨尚书立春第一首。诗中写帽屋钗梁剪彩迎新,谁知井底与池畔已有春意,只从阳月方中的日子起,已作明年的第一春。

逐句解读
「帽屋钗梁剪彩新」——帽上屋上钗梁上剪彩迎新。

「剪彩」为立春习俗,此句写立春的节日气氛。

「谁知井底及池濒」——谁知井底及池畔已有春意。

「井底及池濒」写水边最早的春讯。

「只从阳月方中日」——只从阳月方中的日子起。

「阳月」指十月,「方中日」写日照至中,此句写阳气始盛之日。

「已作明年第一春」——已作明年的第一春。

「第一春」写立春为一年之始。

艺术手法
全诗以「人」与「天」的对照为核心。

「剪彩新」是人为的庆祝——帽子、屋檐、钗梁都剪彩迎春;

「井底及池濒」是天然的春讯——井底水边已有春气。人还在剪彩庆祝,天已先送春来。这种人与天的对照写出了天道的先于人事。

总体评价
此诗以立春为题材,写出了天道先于人事的自然之理。魏了翁以井底池畔的春讯与人为的剪彩相对照,暗示真正的春不在人为的庆祝而在自然的萌动。全诗格调清新,以小见大。

相关诗词