次韵王茶马海棠四绝 燕王宫

宋 · 魏了翁

译文

二十四番花信风,川原无处着繁红。

二十四番花信风依次吹过,平原山川间竟无处安放这繁盛的红花。

逢人谩说燕宫旧,废址荒营暝霭空。

逢人只能空说燕王宫的旧事,废墟荒营笼罩在空蒙的暮霭之中。

赏析

题解
此诗为魏了翁次韵王茶马海棠四绝之燕王宫。诗中以"二十四番花信风,川原无处着繁红"写花信——花信已尽而川原无处着繁红,末以"逢人谩说燕宫旧,废址荒营暝霭空"写废——逢人谩说燕宫旧而废址荒营暝霭空。

逐句解读
「二十四番花信风,川原无处着繁红」——二十四番花信风,川原无处着繁红。写花信之尽。

「逢人谩说燕宫旧,废址荒营暝霭空」——逢人谩说燕宫旧,废址荒营暝霭空。写废——燕宫已废。

艺术手法
此诗以废为核心。

"二十四番花信风"以花信写时——花信已尽;

"川原无处着繁红"以无处着红写衰——川原已无花。

"逢人谩说燕宫旧"以燕宫旧写昔日——逢人谩说;

"废址荒营暝霭空"以废址写今——废址荒营暝霭空。

总体评价
此诗以废为核心。

"逢人谩说燕宫旧,废址荒营暝霭空"写出了废——燕宫已废而唯余荒营暝霭。

相关诗词