次韵李参政秋怀十绝 其七

宋 · 魏了翁

译文

河神不恤吾民勤

河神不体恤我们百姓的辛劳

涛头射山危欲倾

浪头直射山崖危如即将倾覆

似闻凌云滩头水

似乎听说凌云滩头的水势更猛

前日肉薄几危城

前日洪水紧逼城垣几乎危及城池

赏析

题解
此为秋怀十绝第七首。诗中描写江水暴涨、河神不顾百姓辛劳的忧愤,涛头直射山崖岌岌可危,又传闻凌云滩头水势更猛,前日几乎冲毁城池。全诗以水患喻时患,忧民之心溢于言表。

逐句解读
「河神不恤吾民勤」——河神不体恤我们百姓的辛劳。

「不恤」写河神的冷酷无情,实则是对天灾无情的拟人化表达,也暗含对执政者不恤民情的批评。

「涛头射山危欲倾」——浪头直射山崖,危如欲倾。「射」字写出浪涛的猛烈冲击,「危欲倾」写山崖岌岌可危,形势极其严峻。

「似闻凌云滩头水」——似乎听说凌云滩头的水势。

「似闻」以传闻的语气引入更严重的情况。

「前日肉薄几危城」——前日水势贴逼城垣,几乎危及城池。

「肉薄」即逼近、紧贴,「几危城」写洪水几乎淹没城池,百姓性命财产危在旦夕。

艺术手法
全诗以递进的笔法写水患的严重。首句以议论定调——河神不恤民勤;次句以具体景象证实——涛头射山;三句以「似闻」引入新的信息——凌云滩更甚;四句以「几危城」揭示最严重的后果。四句层层加码,从议论到景象再到传闻再到后果,忧患之情步步加重。

总体评价
此诗以水患为题,实写天灾与民困。魏了翁以「河神不恤」的拟人化批评与「几危城」的紧急报告,表达了对百姓安危的深切忧虑。全诗不事雕琢,以朴实的语言传递了强烈的忧民之情,体现了一个地方官员对民生的直接关怀。

相关诗词