次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一一

宋 · 魏了翁

译文

大亨惟同人,小知仅私己。

大亨之道在于与天下人同,小智之人仅知一己之私。

皇皇万井封,耽耽百重陛。

皇皇万井的疆域封土,耽耽百重的朝廷陛阶。

尔疴寔余恫,须知本同体。

你的疾苦实是我的伤痛,须知道我们本来同为一体。

赏析

题解
此诗为"次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐"组诗第十一首。诗人以"大亨惟同人,小知仅私己"立论,阐明了"万物同体"的理学思想——万井之封、百重之陛,虽等级不同,但痛痒相关,因为本同一体。

逐句解读
「大亨惟同人,小知仅私己」——大亨之道在于与人同,小智之人仅知私己。

"大亨"出自《周易》"大亨以正","同人"出自《周易》"同人于野",写大道在于与天下人同。

「皇皇万井封,耽耽百重陛」——皇皇万井的封疆,耽耽百重的陛阶。写天下之广大与等级之森严。

"万井封"指天下的疆域,"百重陛"指朝廷的等级。

「尔疴寔余恫,须知本同体」——你的疾苦实是我的伤痛,须知道我们本来同为一体。

"尔疴余恫"写痛痒相关,"本同体"为理学"万物一体"之核心思想。

艺术手法
此诗以理学论辩入诗。

"大亨惟同人"与"小知仅私己"构成大小之分——大同与小私的对立。

"皇皇万井封,耽耽百重陛"以空间意象写等级之森严,暗示等级之别容易遮蔽同体之仁。

"尔疴寔余恫"以身体之痛喻社会之痛,将抽象的"同体"之理化为切肤之感的体验。

总体评价
此诗以"万物一体"之理为核心。

"尔疴寔余恫,须知本同体"是全诗的哲理核心——他人之痛即我之痛,因为万物本同一体。这一思想将个人之仁扩展为天下之仁,突破了等级的隔阂,体现了理学"民胞物与"的博大胸怀。

相关诗词