次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其七

宋 · 魏了翁

译文

皇天平四时,先春而后秋。

上天安排四季更替,先有春天然后才是秋天。

寒威夺仁气,惨惨纷百忧。

严寒的威力剥夺了仁和之气,惨淡之中纷杂着百般忧愁。

康世非我长,自许以一丘。

匡济时世并非我的长处,我只愿在一座山丘间自得其乐。

赏析

题解
此诗为"次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐"组诗第七首。诗人以皇天四时之序为喻,指出寒威虽能夺仁气,但春在秋先,仁终将胜寒。诗人自许以一丘之隐,不求经世济民。

逐句解读
「皇天平四时,先春而后秋」——皇天平分四时,先有春而后有秋。写天序之常——春在先而秋在后,仁在先而肃在后。

「寒威夺仁气,惨惨纷百忧」——寒威夺取了仁气,惨惨然纷生百忧。写秋冬之肃杀对仁气的压抑。

「康世非我长,自许以一丘」——康济世人非我所长,自许以一丘之隐。写诗人之自省——经世非其所长,唯求一丘之安。

艺术手法
此诗以天序喻人事。

"先春而后秋"写天道之序——仁(春)先于肃(秋),暗示仁终将胜寒。

"寒威夺仁气"写现实之困境——寒威虽盛而仁气被夺。末句"自许以一丘"以自许写自退——非不能为而是量力而行,一丘之隐亦是守道。

总体评价
此诗以天序四时之理写出处之思。

"先春而后秋"暗示仁终将胜寒的信念,"康世非我长,自许以一丘"则写出诗人的自省与自适。全诗虽短而含蓄深长——天道有常而人事有穷,守一丘之隐亦是顺应天道。

相关诗词