次韵丁制置远迎三绝 其三

宋 · 魏了翁

译文

谿瘴蛮烟隔市朝

溪涧瘴气和蛮荒烟霭隔绝了朝市

十年山径长蒿茅

十年的山间小路长满了蒿草茅苇

好风吹送知时雨

好风吹来了应时的甘雨

生意洋洋大国郊

蓬勃的生机洋溢在大国的郊野

赏析

题解
此为次韵丁制置远迎三绝第三首。诗中写溪瘴蛮烟隔断市朝,十年山径长满蒿茅,好风吹送知时之雨,生意洋洋大国之郊。

逐句解读
「谿瘴蛮烟隔市朝」——溪瘴蛮烟隔断市朝。

「溪瘴蛮烟」写南方的瘴气蛮荒,「隔市朝」写与朝廷隔绝,此句写流放之地与朝廷隔绝。

「十年山径长蒿茅」——十年山径长满蒿茅。

「长蒿茅」写道路荒芜,此句写十年间山路长满了野草。

「好风吹送知时雨」——好风吹送知时之雨。

「知时雨」写及时之雨,此句写好风送来及时之雨。

「生意洋洋大国郊」——生意洋洋大国之郊。

「生意」写生机,「洋洋」写充满,此句写生机充满大国的郊野。

艺术手法
全诗以「隔」与「通」的对照为核心。

「隔市朝」是隔——与朝廷隔绝;

「知时雨」「生意洋洋」是通——好风好雨带来生机。隔与通的对照写出了从隔绝到通达的转变——好风好雨打破了隔绝带来了生机。

总体评价
此诗以远迎为契机,写出了从隔绝到通达的转变。魏了翁以「隔市朝」「长蒿茅」写流放的隔绝与荒芜,以「知时雨」「生意洋洋」写转机的到来——好风好雨带来了生机。全诗格调由沉转喜而寄意期望,写出了对转机的欣喜。

相关诗词