次韵德先步月答所问语 其三

宋 · 魏了翁

译文

霁月光湓浦,吟风归洛京。

清朗的月光照耀湓浦,吟咏着清风归往洛阳京城。

迥无纤霭翳,千古识真清。

高远的天空没有一丝云雾遮蔽,千古之人都能辨识那份真正的清澄。

赏析

题解
此诗为"次韵德先步月答所问语"组诗第三首。前二首分别以"无言对太清"和"圣人清"论心体,此首以霁月无翳喻心体之"真清",指出千古可识者唯此一"清"字。全诗以月喻心,意境澄明。

逐句解读
「霁月光湓浦,吟风归洛京」——霁月之光映照湓浦,吟风之声归于洛京。

"湓浦"为白居易《琵琶行》中月色清幽之地,"洛京"为文化之都,写月光与风声的清远。

「迥无纤霭翳,千古识真清」——迥然无纤毫云霭遮蔽,千古可识此真清。

"纤霭翳"即丝毫云翳,写月之无遮;

"真清"二字为全诗之眼——心体如霁月之真清,千古不灭。

艺术手法
此诗以"迥无纤霭翳"写月之无翳,即心体之无蔽。

"千古识真清"以"千古"的时间维度写"真清"之永恒,以"识"字写认知而非指点,与前首"但指"形成递进——从外指到内识,体现了理学认识论的深化。全诗意境空明,如月照心。

总体评价
此诗为组诗之殿,以"真清"二字总括心体之本质。

"千古识真清"一句,既是对心体的终极界定,也是对前二首的总结——无言非不言,指圣非外求,唯"识真清"三字道尽心体之妙。全诗以月喻心,语简意深。

相关诗词