春社日祀事既毕轿中得三绝 其三

宋 · 魏了翁

译文

阴雾冥蒙慢鼓鼙

阴雾迷蒙之中鼓鼙之声也变得迟缓沉闷

田坡勃窣误轮蹄

田坡泥泞湿滑使车轮马蹄屡屡打滑失误

居人闭户未忺起

居民关着门还不愿意起身

太守车前一尺泥

太守的车前已有一尺深的泥泞出行艰难

赏析

题解
此为春社三绝第三首。诗中写阴雾迷蒙中鼓鼙声迟缓,田坡泥泞中车轮马蹄屡屡失误,居民闭户还未起身,而太守车前已是一尺深的泥泞。

逐句解读
「阴雾冥蒙慢鼓鼙」——阴雾迷蒙之中鼓鼙之声也变得迟缓。

「冥蒙」写雾气浓重,「慢鼓鼙」写鼓声在雾中显得缓慢沉闷。

「田坡勃窣误轮蹄」——田坡上泥泞湿滑使车轮马蹄屡屡失误。

「勃窣」写步履艰难之状,「误轮蹄」写车马在泥泞中打滑。

「居人闭户未忺起」——居民关着门还不愿意起身。

「未忺起」写天色昏暗人们尚未起床。

「太守车前一尺泥」——太守的车前已有一尺深的泥。

「太守」为诗人自指,「一尺泥」写泥泞之深、出行之难。

艺术手法
全诗以「慢」与「早」的对照为核心。雾慢鼓鼙、田坡误蹄——一切都在迟缓艰难之中;居人闭户未起——连百姓都还在睡梦中;而太守已在车前踏过一尺深的泥。百姓的安闲与太守的辛劳形成鲜明对照,不着一字议论而恤民之情自在其中。

总体评价
此诗以春社日祭祀归途的泥泞经历为素材,写出了太守与百姓生活的对比。魏了翁以「一尺泥」的细节写出了为官的辛苦,又以居人闭户未起的对照暗示了百姓对官吏辛劳的无知。全诗看似写景,实则含蓄地表达了一种为官者的孤独与担当。

相关诗词