尝为赵太社作章泉二字及匹纸写诗二十二首赵一再有诗因次韵 其一

宋 · 魏了翁

译文

易象于坤必有章,泉翁此义发天光。

《易》象在坤卦中必有华章,泉翁阐发此义如同发出天光。

离趋外卦文加质,干伏中爻䌹覆裳。

离卦趋向外卦文采加上实质,乾卦潜伏在中爻如锦覆裳。

欲验吾心观习坎,诚知是理识归藏。

想要验证我心观察习坎之象,真正懂得此理便能认识归藏。

公诗谢我祗成辱,敢复从公质寸长。

您赠诗谢我反而成了辱没,岂敢再向您展示寸长。

赏析

题解
此诗为尝为赵太社作章泉二字及匹纸写诗二十二首赵一再有诗因次韵第一首。诗中写易象于坤必有其章,章泉翁此义发天光,离趋外卦文加于质,干伏中爻纲覆于裳,欲验吾心观习坎,诚知是理识归藏,公诗谢我只是辱赠,岂敢再从公质寸长。

逐句解读
「易象于坤必有章」——易象于坤必有其章。「坤」写坤卦,「有章」写文理章法,此句写坤卦必有其文理。

「泉翁此义发天光」——章泉翁此义发天光。

「发天光」写此义的精妙如天光。

「离趋外卦文加质」——离趋外卦文加于质。「离」写离卦,「外卦」写外卦之象,「文加质」写文采加于实质。

「干伏中爻䌹覆裳」——干伏中爻纲覆于裳。「干」写乾卦,「中爻」写中爻之象,「纲覆裳」写纲覆盖于裳。

「欲验吾心观习坎」——欲验吾心观习坎。

「习坎」写出坎卦,此句写以坎卦验己心。

「诚知是理识归藏」——诚知是理识归藏。

「归藏」写出《归藏》易,此句写以易理识归藏之道。

「公诗谢我祗成辱」——公诗谢我只是辱赠。

「祗成辱」写只是受辱。

「敢复从公质寸长」——岂敢再从公质寸长。

「质寸长」写论长短优劣,此句写不敢再与公论短长。

艺术手法
全诗以易学理趣为核心。坤之章、离之文、干之纲、坎之习、归藏之道——全诗以易卦象数阐释「章泉」二字的哲学内涵。文与质、内与外的辩证统一写出了理学对文道关系的深刻思考。

总体评价
此诗以题字为契机,以易学理趣阐释「章泉」二字。魏了翁以坤卦之章、离卦之文、乾卦之纲、坎卦之习、归藏之道层层递进,将题字上升为哲学思考。全诗格调典雅而寄意深远,写出了理学家对文道关系的深刻领悟。

相关诗词