八月十四夜月用旧作韵呈诸友

宋 · 魏了翁

译文

鬓发成宣面欲黎

鬓发已成白色面色将要黎黑苍老

逢人耻诵故年诗

逢人耻于诵读往年的旧诗自省不足

才看震象应知满

才看到震卦之象便应知其将满盛极必衰

未睹干爻已识亏

还未看到乾卦爻变已认识到亏损物极必反

止处光明浑在里

止处光明全在内部不在外求

偶然显晦谩随时

偶然的显与晦不过是随缘而已

风光流转浑闲事

风光流转不过是闲事不足挂怀

要与知心结久期

要与知心之人结下长久的期约才是根本

赏析

题解
此诗为八月十四夜月以旧韵呈诸友而作。诗中写鬓发已白面色将黎,逢人耻于诵读往年之诗,从《易》理出发——才见震象便知满、未睹干爻已识亏,指出止处光明本在内部、显晦不过随缘流转,风光流转本是闲事,要紧的是与知心结久期。

逐句解读
「鬓发成宣面欲黎」——鬓发已成白色面色将要黎黑。

「成宣」写发白如宣纸,「面欲黎」写面色黝黑苍老。

「逢人耻诵故年诗」——逢人耻于诵读往年的旧诗。

「耻诵」写不愿以旧作示人,有自省之意。

「才看震象应知满」——才看到震卦之象便应知其将满。

「震象」指《周易》震卦,满则招损。

「未睹干爻已识亏」——还未看到乾卦爻变已经认识到亏损。

「干爻」指乾卦之爻,此句写物极必反的道理。

「止处光明浑在里」——止处光明全在内部。

「浑在里」写光明不在外而在内,止而不动则光明自在。

「偶然显晦谩随时」——偶然的显与晦不过是随缘而已。

「谩随时」写显晦由时不由人。

「风光流转浑闲事」——风光流转不过是闲事。

「浑闲事」写外在的变化不足挂怀。

「要与知心结久期」——要与知心之人结下长久的期约。

「结久期」写真正重要的是与知友的深交。

艺术手法
全诗以「满」与「亏」的易理为核心。

「才看震象应知满」是见盛而知衰,「未睹干爻已识亏」是未衰而先忧——对盈虚消长的深刻洞察贯穿全诗。后四句将这种洞察从天道转入人事——外在的显晦流转不过是「闲事」,内在的光明与知心的久期才是根本。全诗以易理为骨架、以人生为血肉,说理而不枯燥。

总体评价
此诗以中秋前夕的月亮为契机,从易理出发写人生盈虚之道。魏了翁不执着于外在的显晦风光,而求内在的光明与知心的久期。全诗哲理深邃而情感真挚,体现了一个理学家对人生本质的深刻把握。

相关诗词