与进叔弟策杖山行遣马还孙氏

宋 · 卫泾

译文

掣电追风古见称,驽材空负渥洼名。

追风逐电的骏马自古被人称颂,驽钝之材白白辜负了渥洼神马的美名。

何如手植青藜杖,云屦风裾自在行。

倒不如手拄青藜拐杖,穿云履披风衣自在行走。

赏析

题解
此诗写与进叔弟策杖山行遣马还孙氏。首句「掣电追风古见称」写掣电追风古见称。

「驽材空负渥洼名」写驽材空负渥洼名。

「何如手植青藜杖」写何如手植青藜杖。

「云屦风裾自在行」写云屦风裾自在行。

逐句解读
「掣电追风古见称」掣电追风古见称。

「驽材空负渥洼名」驽材空负渥洼名。

「何如手植青藜杖」何如手植青藜杖。

「云屦风裾自在行」云屦风裾自在行。

艺术手法
一、以掣电追风写马。掣电追风古见称,以电风写出马之快。二、以驽材渥洼写比。驽材空负渥洼名,以渥洼写出名实之殊。三、以青藜杖写策。何如手植青藜杖,以杖写出策杖之趣。

总体评价
此诗策杖山行遣马还,以马之空名与杖之自在写出策杖之乐。云屦风裾自在行,以自在写出山林之趣。

相关诗词