岘山

宋 · 韦不伐

译文

羊公民爱深,原叔复善政。

羊公深受百姓爱戴,原叔又有善政。

缉祠流声诗,才德交辉映。

修建祠堂传颂声名于诗歌之中,才德交相辉映。

赏析

题解
此诗写岘山凭吊之感。岘山在今湖北襄阳,因西晋羊祜镇守襄阳时德政爱民、百姓为之立碑(堕泪碑)而闻名。诗中提及羊公(羊祜)与原叔(当为后世续修德政者),赞颂其德行与政绩,表达了对先贤的敬仰。

逐句解读
「羊公民爱深」——羊公深得百姓爱戴。

「民爱深」三个字概括了羊祜在襄阳的德政,百姓为之立碑堕泪便是明证。

「原叔复善政」——原叔又施行善政。

「原叔」当为继羊祜之后在岘山有德政之人,一个「复」字写出善政的传承。

「缉祠流声诗,才德交辉映」——修缉祠堂使声名流传于诗歌之中,才与德交相辉映。

「缉祠」即修缮祠堂,「流声诗」指美名流传于诗歌,「才德交辉映」总结全诗主旨,赞美先贤才德兼备。

艺术手法
此诗篇幅极短,仅四句二十字,但结构完整。前二句分写羊公与原叔的德政,以「深」与「复」递进;后二句以「缉祠」「声诗」承接,以「才德交辉映」作结。全诗语言简练,不事铺陈,以最经济的笔墨表达对先贤的敬意。

总体评价
韦不伐此诗短小精练,以最简的笔墨写出了对岘山先贤的崇敬。虽然篇幅有限,但「民爱深」「善政」「才德交辉映」等词语概括有力,将羊祜等人的德政与才德表达得清晰明白。全诗格调庄重,适合怀古颂德之题。

相关诗词