赠星士

宋 · 王镃

译文

我命梅花好与同

我的命运和梅花正好相似

生来清苦雪霜中

生来就在雪霜中过着清苦日子

易堂有历曾推算

在易堂里曾用历法推算过

才得春风运便通

一旦得到春风眷顾,命运便通达了

赏析

题解

此诗赠星士(算命者),以命与梅花同、清苦雪霜中、易堂推算、春风运通等意象,写出自己清苦的命运与对转运的期盼。

逐句解读

「我命梅花好与同,生来清苦雪霜中。」我的命运与梅花恰好相同,生来就清苦在雪霜之中。以"我命梅花好与同"写命运的类比——自己的命运如同梅花,以"好与同"写恰好的相似;

"生来清苦雪霜中"写梅花的境遇——在雪霜中开花,也是自己的境遇——一生清苦在艰难中度过。

「易堂有历曾推算,才得春风运便通。」易堂有历法曾经推算过,只要得到春风命运便能通达。以"易堂有历曾推算"写星士的推算——用易学历法推算命运,以"才得春风运便通"写推算的结果——只要春风一到命运便会转好,写出了对命运转运的期盼。

艺术手法

全诗以梅花喻命运。梅花清苦在雪霜中,而春风一到便开花繁盛——命运的清苦如同梅花的寒冬,而转运如同梅花的迎春。

"才得""便通"写出了转运的条件与速度——只要春风一到便能转运,写出了对时来运转的渴望。

总体评价

此诗赠星士,以"我命梅花好与同"的自比和"才得春风运便通"的期盼取胜。全诗格调清苦而有希望,在赠答诗中以梅花喻命运的贴切取胜。

相关诗词