赠雷相士

宋 · 王镃

译文

心事分明说与君,功名已付峡西云。

心事清清楚楚地说给你听,功名已经交给了峡西的云。

只须相我穷吟骨,清比唐人得几分。

只须看看我这副穷吟的骨相,清苦比唐代诗人能得几分。

赏析

题解

此诗赠雷相士,以心事分明、功名付云、相我穷吟骨、清比唐人等意象,写自己放弃功名而专志于诗的决心。

逐句解读

「心事分明说与君,功名已付峡西云。」心事清清楚楚地说给你听,功名已经交给了峡西的云。以"心事分明"写坦荡之心——心中所想不加隐瞒,以"说与君"写对相士的坦诚;

"功名已付峡西云"写对功名的放弃——功名如峡西之云飘散而去,以"付"字写放手之决绝。

「只须相我穷吟骨,清比唐人得几分。」只须看看我这副穷吟的骨相,清苦比唐代诗人能得几分。以"穷吟骨"写自己的本质——天生是穷苦吟诗的命,以"只须相"写对相士的请求——不必看别的只看这副穷骨;

"清比唐人得几分"写与唐人的比较——自己的清苦与唐代苦吟诗人相比能得几分,写出了以诗为命的自信与自嘲。

艺术手法

全诗以"穷吟骨"为核心意象。相士看相看的是骨相命运,而诗人请他只看"穷吟骨"——不是富贵之骨而是穷苦吟诗之骨,以相术的术语写出了自己的命运自觉。

"清比唐人"以唐代苦吟诗人为标杆,写出了诗歌传统的自觉继承与自我定位。

总体评价

此诗赠雷相士,以"只须相我穷吟骨,清比唐人得几分"一联最为自信而自嘲,写出了以诗为命的穷吟本色。全诗格调坦荡,在赠答诗中以穷吟骨的自况取胜。

相关诗词