游仙词三十三首 其一六

宋 · 王镃

译文

全家童女在云边

全家的童女都站在云端,

都是人间得道仙

她们都是人间修炼得道的仙人。

甲子无穷春不老

岁月甲子无穷无尽,青春永不衰老,

研金写尽蕊珠篇

研磨金粉,写尽了蕊珠仙经的篇章。

赏析

题解

此诗为游仙词三十三首其十六,以全家童女、人间得道、甲子无穷、研金蕊珠篇等意象,写出全家修道成仙的理想图景。

逐句解读

「全家童女在云边,都是人间得道仙。」全家的童女都在云边,都是人间得道成仙的人。以"全家童女在云边"写全家修道之盛——连家中的童女都在云端,以"在云边"写已成仙的位置;

"都是人间得道仙"写仙人的来历——都是凡间修道而得道成仙,写出了人可成仙的信念。

「甲子无穷春不老,研金写尽蕊珠篇。」甲子无穷春天永不老,研磨金墨写尽了蕊珠篇。以"甲子无穷"写仙界时间之长——六十年为一个甲子,而仙界甲子无穷无尽,以"春不老"写仙界之常春;

"研金写尽蕊珠篇"写仙人的日常——研磨金粉书写道教经典蕊珠篇,以"写尽"写经书之浩繁,写出了仙人修道的勤勉。

艺术手法

全诗以"无穷"与"写尽"的对比为特色。甲子无穷是时间的无限,写尽蕊珠篇是工作的完成——虽然时间无限而经书终可写尽,在无限中追求有限的目标。

"研金"以金粉为墨写出了仙界书写之华贵,蕊珠篇为道教经典,写出了仙人的修道之勤。

总体评价

此诗写游仙,以"甲子无穷春不老,研金写尽蕊珠篇"一联最为超然,写出了仙界时间无限与修道勤勉的辩证。全诗格调超然,在游仙词中以全家成仙的理想和修道的勤勉取胜。

相关诗词