游仙词三十三首 其二一

宋 · 王镃

译文

游遍蓬莱到水都

游遍蓬莱仙境又到了水都

龙宫书请注龙书

龙宫送来请帖书写着龙文

月明长啸独归去

明月下长啸一声独自归去

海上行乘赤鲤鱼

在海面上骑行着赤色鲤鱼

赏析

题解

此诗为游仙词三十三首其二十一,以游蓬莱水都、龙宫注书、月明独归、乘赤鲤等意象,写出仙人游历龙宫的独特经历。

逐句解读

「游遍蓬莱到水都,龙宫书请注龙书。」游遍了蓬莱到了水都,龙宫发文书邀请去注龙书。以"游遍蓬莱"写仙人的游历之广,以"到水都"写目的地的到达——水中之都即龙宫;

"龙宫书请注龙书"写龙宫的邀请——龙宫发来文书请仙人去注解龙宫的典籍,以"书请"写邀请之郑重,以"注龙书"写任务的学术性质。

「月明长啸独归去,海上行乘赤鲤鱼。」月光下长啸一声独自归去,在海上出行骑着赤鲤鱼。以"月明长啸"写归途的豪放——月光下一声长啸,以"独归"写孤独之态;

"海上行乘赤鲤鱼"写出行的坐骑——骑着赤色的鲤鱼在海面上行进,以鲤鱼为坐骑写出了仙人的神奇,写出了天界交通的奇趣。

艺术手法

全诗以"请"与"归"的往返和"赤鲤鱼"的奇趣为特色。龙宫请来注书是去,月明长啸独归是返,一去一返写出完整的旅程。

"乘赤鲤鱼"最为奇趣——以鲤鱼为坐骑在海面行进,突破了凡间的交通想象,写出了仙界的奇幻。

总体评价

此诗写游仙,以"海上行乘赤鲤鱼"一句最为奇趣,以鲤鱼为坐骑写出了仙界交通的奇幻。全诗格调奇幻,在游仙词中以赤鲤坐骑的想象取胜。

相关诗词