涌金门

宋 · 王镃

译文

涌金门外看花朝

涌金门外观赏花朝节

步去船归不见遥

步行去坐船回,不觉得路途遥远

一派笙歌来水上

一阵笙歌从水面上传来

鹭鸶飞过第三桥

白鹭飞过了第三桥

赏析

题解

此诗写涌金门,以城门临湖、旗亭酒、柳暗花明、画船归等意象,描绘出涌金门外的西湖春景。

逐句解读

「城门临水涌金波,旗亭风揭酒帘多。」城门临着水面涌起金色的波光,旗亭中风掀起了许多酒帘。以"城门临水"写涌金门的地理位置——城门面湖,以"涌金波"写湖面波光——阳光映水如金波涌动,暗合"涌金"之名;

"旗亭风揭酒帘多"写酒肆之多——风掀酒帘,写出了涌金门外商业的繁华。

「柳暗花明春似海,画船空载夕阳过。」柳暗花明春色如海,画船空载着夕阳过去。以"柳暗花明"写春色之浓——柳荫花丛交相辉映,以"春似海"写春之盛——春色浩瀚如海;

"画船空载夕阳过"写傍晚的景象——画船空了,只载着夕阳归去,写出了春暮游归的闲适与淡淡的落寞。

艺术手法

全诗以"涌金"与"空载"的对比为特色。涌金写湖面之盛,空载写归舟之寂。

"空载夕阳"最为别致——船载的不是人而是夕阳,以空船载夕阳写出游归后的寂静与诗意,将夕阳物化为船的载荷。

总体评价

此诗写涌金门,以"画船空载夕阳过"一句最为别致,将夕阳物化为船的载荷,写出了春暮游归的闲适与落寞。全诗格调明丽而含蓄,在西湖诗中以空载夕阳的想象取胜。

相关诗词