溪村即事二首 其二

宋 · 王镃

译文

春深水暖鳜鱼肥

春深水暖,鳜鱼肥美

腰筥山童采蕨归

腰间挎着竹筐的山童采了蕨菜回来

一路蜜蜂声不断

一路上蜜蜂嗡嗡声不断

刺花开遍野蔷薇

野蔷薇的刺花开满了路旁

赏析

题解

此诗为溪村即事二首其二,以春深水暖、鳜鱼肥、山童采蕨、蜜蜂声、刺花野蔷薇等意象,写溪村暮春的勃勃生机。

逐句解读

「春深水暖鳜鱼肥,腰筥山童采蕨归。」春深水暖鳜鱼正肥,腰间背着竹筐的山童采蕨归来。以"春深水暖"写暮春的水温,暗用苏轼"桃花流水鳜鱼肥"之意,以"鳜鱼肥"写鱼之丰美;

"腰筥山童"写山童的装束——腰间挎着竹筐,以"采蕨归"写山童的活动——采蕨菜归来,写出了乡村少年的勤劳与活泼。

「一路蜜蜂声不断,刺花开遍野蔷薇。」一路上海蜂的声音不断,刺花开遍了野蔷薇。以"蜜蜂声不断"写春日的声景——蜂鸣不绝,写出了花的繁盛;

"刺花开遍野蔷薇"写春花的繁密——刺花与野蔷薇开满路旁,写出了溪村春日的生机盎然。

艺术手法

全诗以"声"与"遍"写出春日的生机。蜜蜂声不断是听觉的繁盛,花开遍野是视觉的繁盛,声与色交织写出了暮春溪村的勃勃生机。"肥"字写鱼之丰美,"归"字写人之满载,都是收获的喜悦。

总体评价

此诗写溪村即事,以"一路蜜蜂声不断,刺花开遍野蔷薇"一联最为生动,写出了暮春溪村的繁花与蜂鸣。全诗格调轻快,在溪村诗中以声色的繁盛取胜。

相关诗词