溪村

宋 · 王镃

译文

水路随山转,溪晴踏软沙。

水路顺着山势蜿蜒流转,溪水晴朗踩着柔软的沙地。

斜阳晒鱼网,疏竹露人家。

斜阳晾晒着渔网,稀疏的竹丛间露出人家。

行蟹上枯岸,饥禽衔落花。

爬行的螃蟹登上干枯的岸边,饥饿的鸟儿衔着落花。

老翁分石坐,闲话到桑麻。

老人们分别坐在石头上,闲聊的话题从桑树聊到麻田。

赏析

题解

此诗写溪村风光,以行舟视角串联起沿溪所见的人事景物。水路、溪沙、斜阳、鱼网、枯岸、落花、老翁,种种意象构成一幅恬淡的溪村风俗画,展现出乡间生活的宁静与自足。

逐句解读

「水路随山转,溪晴踏软沙。」水路顺着山势蜿蜒,溪水晴朗踏着柔软的沙地。写行舟入村的路径,"随山转"见山水相依之态,"踏软沙"写溪边行走的触感,一远景一近感,层次分明。

「斜阳晒鱼网,疏竹露人家。」斜阳晾晒着鱼网,稀疏的竹丛间露出人家。斜阳晒网为渔村典型景象,疏竹露家写居所之隐于绿竹之间,两个画面并置,渔村风味盎然。

「行蟹上枯岸,饥禽衔落花。」爬行的螃蟹上了干枯的岸,饥饿的鸟儿衔着落花。行蟹上岸写水边生物的日常,饥禽衔花则将动物行为与落花意象结合,"衔落花"三字既写实又含诗意,为寻常景物增添了美感。

「老翁分石坐,闲话到桑麻。」老翁们分开坐在石头上,闲聊的话题离不开桑麻农事。以老翁分石而坐、闲话桑麻收束全篇,写出溪村生活的安逸与质朴。

"桑麻"代指农事,是乡村闲话最自然的内容。

艺术手法

全诗以移步换景的手法,沿水路进入溪村,由远及近,由大到小。首联写路径,颔联写村落,颈联写生物,尾联写人事,层次井然。颈联"行蟹上枯岸,饥禽衔落花"最为精妙,螃蟹上岸与鸟衔落花皆为细小景象,却被诗人捕捉入诗,以微观视角丰富了溪村的生态画面。尾联"分石坐""话桑麻"以白描手法写出乡间的闲适,不着颜色而意味自足。

总体评价

此诗为宋人田园诗中的佳作,以细腻的观察和清浅的笔触,写出了溪村的自然之美与人事之安。全诗无一字言情而情意自足,无一字议论而闲适之趣弥漫其间。

"饥禽衔落花"一句以小见大,在寻常中发现了诗意,体现了诗人敏锐的感受力。

相关诗词