惜别

宋 · 王镃

译文

袂分鸳锦梦双残

挥袖分别,鸳鸯锦被上的好梦双双残破

一线啼痕枕未干

枕上那一线泪痕还未干透

门掩青灯人自去

青灯下掩上门,那人独自离去了

杏花风起落花看

杏花随风飘起,只能看着落花纷纷

赏析

题解

此诗写惜别之情,以袂分鸳锦、梦双残、啼痕枕未干、门掩青灯、杏花风起落花等意象,描绘出一幅离别后的凄美图景。

逐句解读

「袂分鸳锦梦双残,一线啼痕枕未干。」衣袖分开了鸳鸯锦被梦中双影已残,一线泪痕枕头还未干透。

"袂分鸳锦"写离别之事实,"梦双残"写梦中相见也已成残梦;

"啼痕枕未干"写离别后的泪水——枕上泪痕犹在,写别后不久的悲伤。

「门掩青灯人自去,杏花风起落花看。」门掩着青灯人已独自离去,杏花风中起来看着落花。

"门掩青灯"写独守空闺的孤寂,"人自去"写离人的决然;

"杏花风起落花看"以落花写别后的惆怅——风起花落,如人的离散。

艺术手法

全诗以"残"字为基调。梦残、枕痕残、落花残,一切皆残。首联"袂分鸳锦梦双残"以锦被之鸳鸯反衬人之分离,物之合与人之分构成对比。尾联"杏花风起落花看"以风起花落的自然景象写人生的聚散,以景结情。

总体评价

此诗写惜别,以"袂分鸳锦梦双残"的对比和"杏花风起落花看"的以景结情取胜。全诗格调凄美,意象精致,在离别诗中以细节的精准和情感的含蓄取胜。

相关诗词