吴江旅思

宋 · 王镃

译文

千丝杨柳拂征篷

千条柳丝拂过出行的船篷

一望菱花漾晓风

放眼望去菱花在晨风中荡漾

人在画楼高处立

人站在画楼的高处凭栏

鹭鸶飞入水晶宫

白鹭飞入了水中的宫殿

赏析

题解

此诗写吴江旅思,以杨柳千丝、菱花晓风、画楼高立、鹭鸶飞入等意象,描绘出一幅吴江清晨的水乡图景,将旅途的思绪融入江南的秀美风光之中。

逐句解读

「千丝杨柳拂征篷,一望菱花漾晓风。」千丝万缕的杨柳拂过旅行的船篷,放眼望去菱花在晨风中荡漾。

"千丝杨柳"写柳之茂密,"拂征篷"写柳之近人——柳条低垂拂过船篷,人与景近在咫尺;

"菱花漾晓风"写水面之景,菱叶随风而动,清晨的微风与水面的涟漪交织。

「人在画楼高处立,鹭鸶飞入水晶宫。」人站在画楼的高处,鹭鸶飞入了如水晶般的宫殿。

"画楼高处"写登临之远,"鹭鸶飞入水晶宫"以鹭鸶入水的优美姿态写水乡之灵秀,"水晶宫"喻水面映照天光如宫殿,想象力丰富。

艺术手法

全诗以视角的转换为线索。首句低视角写杨柳拂篷的近景,次句远视角写菱花漾风的远景,第三句高视角写画楼立人的主观视角,末句以鹭鸶入水的动态画面收束。四个视角层次分明,将吴江的水乡风光全面展现。

"水晶宫"的比喻将水面幻化为宫殿,既写出了水的清澈明丽,又增添了诗意的想象。

总体评价

此诗写吴江旅思,以多视角的描写和"水晶宫"的想象,写出了吴江水乡的秀美风光。全诗格调清新,画面感强,"鹭鸶飞入水晶宫"以优美的意象收束,将旅途的愁思化为对江南美景的欣赏,在旅思诗中以明朗取胜。

相关诗词