晚春即事

宋 · 王镃

译文

云气不分明,天阴忽又晴。

云气迷蒙看不分明,天色阴沉忽然又放晴。

喜凉溪鹊浴,知雨沼蛙鸣。

溪边的喜鹊欢喜清凉在沐浴,池塘的青蛙知道要下雨而鸣叫。

仙药黄精饭,斋蔬白蕈羹。

以黄精饭当仙药,以白蘑菇汤作斋菜。

惜春吟未就,闲踏落花行。

惜春的诗吟还未写完,悠闲地踏着落花而行。

赏析

题解

此诗为晚春即景之作,写暮春时节阴晴不定的天气和乡野间的闲适生活。云气、溪鹊、沼蛙、黄精、白蕈、落花,种种意象交织出一幅生机盎然又恬淡闲适的晚春图景。

逐句解读

「云气不分明,天阴忽又晴。」云气迷蒙不甚分明,天色阴沉忽然又放晴。写晚春天气的变幻无常,"不分明"写云气之朦胧,"忽又晴"写天气之骤变,极真实地描绘出暮春时节的天气特征。

「喜凉溪鹊浴,知雨沼蛙鸣。」喜凉之际溪中喜鹊正在沐浴,将雨之时池沼蛙声阵阵。以溪鹊浴写凉爽之感,以沼蛙鸣写将雨之兆,动物对天气变化的反应被观察得细致入微。

「仙药黄精饭,斋蔬白蕈羹。」以仙药黄精煮饭,斋蔬佐以白蕈做羹。黄精为道家养生之物,白蕈为山野时蔬,写出清修隐逸的饮食生活,虽简朴而有养生之意。

「惜春吟未就,闲踏落花行。」惋惜春光吟诗尚未完成,悠闲地踏着落花漫步。以"惜春"点题,以"吟未就"写诗思之滞,以"闲踏落花行"写闲适之态,花落而人不悲,是一种淡然的惜春。

艺术手法

全诗以"忽"字为眼,写晚春天气之变化莫测,也暗示人生之无常。颔联以动物对天气的预感入诗,溪鹊浴与沼蛙鸣皆为民间经验,观察入微而富有生活气息。颈联以"黄精饭""白蕈羹"写饮食之清简,色彩素淡。尾联"闲踏落花行"以行动写心境,落花本是伤春之物,而"闲踏"则是一种超然的态度,化悲为淡。

总体评价

此诗写晚春即景,不落伤春窠臼,而以闲适恬淡取胜。诗中对自然现象的观察极为细致——云气、鹊浴、蛙鸣,皆非泛泛之景,而是长期居乡的亲身体验。全诗语言清淡,格调闲雅,有一种随遇而安的从容,在晚春诗中别具一格。

相关诗词