水居

宋 · 王镃

译文

飞鸥贴水水连天

飞翔的鸥鸟贴着水面,水天相连一片

一半青山一半烟

一半是青翠的山峦,一半是朦胧的烟霭

日暮潮回渔父醉

日暮时分潮水退去,渔翁已经醉倒

不知船阁浅沙边

浑然不知船已搁浅在沙滩边

赏析

题解

此诗写水乡渔人之生活,以飞鸥贴水、青山烟霭、日暮潮回、渔父醉卧等意象,描绘出一幅自由自在的水乡图景,末以船搁浅滩而醉翁不知的细节,写出渔人之超脱与洒脱。

逐句解读

「飞鸥贴水水连天,一半青山一半烟。」飞鸥贴着水面飞翔水天相连,一半是青山一半是烟霭。

"飞鸥贴水"写水鸟低飞之态,"水连天"写水面之广阔;

"一半青山一半烟"以极其简练的笔触写出山水烟霭交织的朦胧之美,"一半"的分配极富画面感。

「日暮潮回渔父醉,不知船阁浅沙边。」日落潮水退去渔父已醉,不知道船已搁浅在浅沙旁边。

"潮回"写潮水退去,"渔父醉"写渔人之洒脱;

"不知船阁浅沙边"写醉态之深——船已搁浅而不自知,以一个细节写出渔人忘乎所以的自由。

艺术手法

全诗以"醉"字为眼。首联以山水烟霭的大景写水乡之辽阔,尾联以渔父醉眠小舟的细节写水乡之自在。

"不知船阁浅沙边"以不知写知之忘——不是真的不知,而是不在乎,船搁浅滩又何妨?这种无所谓的态度正是渔父超脱的体现。

总体评价

此诗写水乡渔父,以"一半青山一半烟"的极简画面和"不知船阁浅沙边"的醉态细节,写出了渔父的自由与超脱。全诗格调闲适,意境辽阔,在宋人渔父诗中以简洁取胜,不事雕琢而自得其趣。

相关诗词