蜻蜓

宋 · 王镃

译文

轻绡剪翅约秋霜

薄纱般的翅膀如同剪裁的秋霜

点水低飞恋野塘

轻点水面低飞留恋着野外的池塘

忽趁游蜂过墙去

忽然追着游蜂飞过了墙头

可怜不识百花香

可怜它不懂得百花的芬芳

赏析

题解

此诗为咏蜻蜓之作,以轻绡剪翅、点水低飞、趁蜂过墙、不识花香的意象,写出了蜻蜓的轻盈姿态与天真本性,末以"可怜不识百花香"寄寓感慨,以物喻人。

逐句解读

「轻绡剪翅约秋霜,点水低飞恋野塘。」如轻薄的生丝剪成的翅膀笼着秋霜般的颜色,点水低飞依恋着野外的池塘。

"轻绡剪翅"写蜻蜓翅膀之薄之透明,"约秋霜"写翅色之白之冷,"点水低飞"写蜻蜓之动态,"恋野塘"写蜻蜓之习性。

「忽趁游蜂过墙去,可怜不识百花香。」忽然追随着游蜂飞过了墙头,可怜它不识百花之香。

"趁游蜂"写蜻蜓之从众,"过墙去"写蜻蜓之好动;

"可怜不识百花香"以蜻蜓不识花香喻人之盲目随从而不识真趣,寄托了诗人对世俗的感慨。

艺术手法

全诗以咏物寄慨。前半首写蜻蜓之形之态,细致入微;后半首以"不识百花香"寄寓感慨,从物写到人。

"忽趁游蜂"写蜻蜓之随蜂而动,暗示盲目从众;

"不识百花香"以蜻蜓不知花香喻人不知真味,言在此而意在彼。

总体评价

此诗咏蜻蜓,以"可怜不识百花香"一句从物及人,以蜻蜓之不识花香味写人之盲目随从,寄托深远。全诗写物细致而寄慨含蓄,在咏物诗中以小见大,以物喻人,得风人之旨。

相关诗词