秦望山

宋 · 王镃

译文

祖龙痴欲望长年,却遣君房渡海船。

秦始皇痴心妄想长生不老,却派遣徐福驾船渡海求仙。

枉去蓬山觅丹药,桃源亦自有神仙。

白白去蓬莱仙山寻找丹药,桃源中也自有神仙。

赏析

题解

此诗为咏秦望山之作,借秦始皇遣徐福渡海求仙之事,讽刺帝王的痴心妄想。诗人以桃源自有神仙的观点,指出真正的仙境不在蓬莱远方,而在于人间自在之处,以小诗见大义。

逐句解读

「祖龙痴欲望长年,却遣君房渡海船。」秦始皇痴心妄想长生不老,却派遣徐福驾船渡海。

"祖龙"指秦始皇,"痴"字为全诗评价的核心,以"痴"字否定求仙之举;

"君房"为徐福字,"渡海船"写求仙的具体行动。

「枉去蓬山觅丹药,桃源亦自有神仙。」白白去蓬莱仙山寻找丹药,桃源中也自有神仙。

"枉去"写求仙之举的徒劳,"蓬山觅丹药"写远求之荒谬;

"桃源亦自有神仙"翻出全诗主旨——仙境不必远求,人间自有桃源,暗含对帝王舍近求远的讽刺。

艺术手法

全诗以对比为基本手法:秦始皇的远求与桃源的近在,蓬山的虚幻与桃源的真实,渡海的劳顿与桃源的自在。末句"桃源亦自有神仙"以反诘语气写出,虽不设问而反问之意自见——何必远求?"桃源"用陶渊明典故,将仙境从超自然拉回人间,具有深刻的思辨意味。

总体评价

此诗以咏史寄寓哲理,篇幅虽短而意蕴深远。

"桃源亦自有神仙"一句既是对秦始皇求仙的讽刺,也是对人生追求的反思——远求不如近取,外求不如内省。全诗语言明快,议论精警,在宋人咏史诗中以思辨取胜。

相关诗词