茉莉

宋 · 王镃

译文

炎州分得冰花脑

从炎热之地分得了如冰似玉的花蕊

来伴湘波六月凉

来陪伴湘水之畔六月的清凉

醉折一枝簪鬓睡

醉中折下一枝插在鬓边睡去

晓来印却枕痕香

清晨醒来枕上还留着花的幽香

赏析

题解

此诗咏茉莉花,以银塘玉串、犀押冰帘、西风一吹、香满人间等意象,写出茉莉花的洁白与芳香,以花入梦的香气象征花之精神的弥漫。

逐句解读

「银塘现了玉相串,犀押冰帘不要遮。」银色的池塘现出了如玉相串的花朵,犀角帘押冰帘不需要遮蔽。以"银塘"写水之色,以"玉相串"写茉莉花之白之密——如玉珠串连;

"犀押冰帘不要遮"写花之美不需遮掩——冰帘也该打开让人欣赏。

「只恐西风一吹了,却随秋梦到人家。」只恐怕西风一吹之后,花香就随着秋梦飘到了寻常人家。以"只恐"写担忧,以"西风一吹"写秋的来临,以"随秋梦到人家"写花香的弥漫——花虽谢而香随梦入人间,花的芳香超越了花的形质。

艺术手法

全诗以"香"为精神核心而以"梦"为载体。茉莉花之香是其最大的特征,诗人不写香之浓而写香之远——随梦入人家。

"只恐"以担忧的语气写期望——期望花香不要散去而能随梦入千家万户,以否定写肯定。

总体评价

此诗咏茉莉,以"只恐西风一吹了,却随秋梦到人家"一句最为动人,将花香的弥漫与秋梦的飘远合一。全诗格调清雅,在咏茉莉诗中以香随梦远的想象取胜。

相关诗词