六桥春望

宋 · 王镃

译文

美人娇醉落花钿

美人娇态微醉,头上花钿悄然滑落,

船载笙歌出柳边

船上载着笙歌乐舞,驶出柳岸旁边。

春满六桥调马路

春意弥漫六桥之间的跑马路上,

香风飘趁玉丝鞭

阵阵香风追随飘拂着玉饰丝鞭。

赏析

题解

此诗写六桥春望,以暖风歌管、马踏飞花、翠明红暗、春一壶等意象,描绘出一幅西湖六桥春日的繁华图景。

逐句解读

「暖风歌管六桥春,十里飞花马上尘。」暖风和歌管声中六桥正值春日,十里飞花中马蹄扬起尘土。以"暖风歌管"写春日的声色之乐——风暖管弦,以"六桥春"点明地点与季节;

"十里飞花"写春花之盛——十里花飞如雨,"马上尘"写游人骑马之盛——马蹄踏花扬尘,写出游春的喧闹。

「翠明红暗闲挑菜,满担春光卖一壶。」翠色明丽红花暗淡闲挑菜的人,满担春光卖了一壶酒。以"翠明红暗"写色彩的层次——绿色明亮而红色深沉,以"闲挑菜"写农家之闲适;

"满担春光卖一壶"以"春光"代菜——挑的不仅是菜更是春光,以"卖一壶"写春光之廉价——春光如酒可以买卖,写出了春日的丰盈与惬意。

艺术手法

全诗以"春光"的比喻最为别致。

"满担春光卖一壶"将春光物化为可以装载和买卖的东西,写出了春光的丰盈与平易。

"翠明红暗"以明暗写色彩,突破了红绿对比的常套,而以光影的变幻写出了春色的层次。

总体评价

此诗写六桥春望,以"满担春光卖一壶"一句最为别致,将春光物化为可买卖之物,写出了春日的丰盈与平易。全诗格调轻快,在西湖诗中以春光卖酒的想象取胜。

相关诗词