立春

宋 · 王镃

译文

泥牛鞭散六街尘

鞭打泥牛,驱散了六街的尘土

生菜挑来叶叶春

挑来新鲜的生菜,每一叶都带着春意

从此雪消风自软

从此冰雪消融,风也自然变得柔和

梅花合让柳条新

梅花也该让位给新生的柳条了

赏析

题解

此诗写立春的景象与感受,以泥牛鞭散、生菜挑来、雪消风软、梅花让柳等意象,描绘出立春时节万物更新的气象,格调清新明快。

逐句解读

「泥牛鞭散六街尘,生菜挑来叶叶春。」鞭打泥牛散去了六街的尘埃,生菜挑来每一叶都带着春意。

"泥牛"即春牛,立春鞭春牛为传统习俗,"鞭散六街尘"写迎春的仪式;

"生菜挑来叶叶春"写春菜的鲜嫩——每一片叶子都含着春的生机。

「从此雪消风自软,梅花合让柳条新。」从此以后积雪消融风自然变软,梅花也该让位给柳条的新绿。

"雪消风软"写冬去春来的天气变化,"梅花合让柳条新"以花柳的交接写季节的转换——梅花报春而柳条迎春,梅老而柳新,自然的更替。

艺术手法

全诗以"新"字为基调。鞭散旧尘、挑来新菜、雪消风软、柳条新绿,处处更新。

"叶叶春"以叠字写春之饱满,每一片菜叶都是春的载体。

"合让"二字写梅花与柳条的交接,以拟人手法写出自然的和谐更替。

总体评价

此诗写立春,以"生菜挑来叶叶春"的生活气息和"梅花合让柳条新"的自然哲理取胜。全诗格调明快,语言清新,在立春诗中以生活的实感和季节的哲理取胜。

相关诗词