长风纸平渡

宋 · 王子俊

译文

剪纸铺平江,雁飞翚字双。

剪纸铺在平静的江面上,大雁飞过排成翚字成双成对。

秋山青隔岸,谁启读书窗。

秋山青翠隔在对岸,是谁打开了读书的窗户。

赏析

题解
此为王子俊五绝,以清幽笔调写秋日书窗。

"秋山青隔岸,谁启读书窗"以谁启收束,静谧有味。

逐句解读
「剪纸铺平江,雁飞翚字双。」剪纸铺在平静的江面上,大雁飞成翚字成双。

「秋山青隔岸,谁启读书窗。」秋天青山隔岸相望,谁打开读书的窗户。

相关诗词