佳人春思

宋 · 王镃

译文

垂鬟不语立花阴,忽向东风泪满襟。

低垂着发髻默默无语站在花荫下,忽然迎着东风泪湿了衣襟。

长记湖边寒食节,柳丝曾折赠同心。

长久记得湖边那个寒食节,曾折下柳丝赠给心上人。

赏析

题解

此诗写佳人的春思,以垂鬟不语、泪满东风、湖边寒食、柳丝折赠等意象,描绘出一个女子在春日追忆往日爱情的悲伤形象。

逐句解读

「垂鬟不语立花阴,忽向东风泪满襟。」低垂着发髻不说话站在花阴下,忽然对着东风泪水沾满了衣襟。

"垂鬟不语"写女子的低首默然,"立花阴"写独处的位置——在花阴之下,花虽美而人不语;

"忽向东风泪满襟"写情感的突然爆发,东风勾起了伤心之事。

「长记湖边寒食节,柳丝曾折赠同心。」长久记得湖边的寒食节,柳丝曾经折下来赠给同心之人。以"长记"写记忆之深,以"湖边寒食"写特定的时空,以"柳丝折赠同心"写往日的爱情——折柳赠别,同心之约,如今却只剩回忆。

艺术手法

全诗以"长记"为情感枢纽,由当前的泪满襟追溯到往日的柳丝赠别。首联写现在——垂鬟不语、泪满东风;尾联写过去——柳丝折赠、同心之约。现在与过去的对比将女子的悲伤推向深处。

"柳丝折赠同心"用折柳赠别的习俗,柳与留谐音,折柳即是留别。

总体评价

此诗写佳人春思,以"垂鬟不语立花阴"的静态描写和"忽向东风泪满襟"的动态爆发取胜。全诗不写男子之负心而写女子之深情,含蓄而动人。在春思诗中以今昔对比和细节的精准取胜。

相关诗词