花港观鱼

宋 · 王镃

译文

桃花落尽杏花嫣

桃花已经落尽,杏花正娇艳绽放

碧港红沉水底天

碧绿的港湾里,红花倒映沉入水底的天空

山雨忽晴风亦退

山间阵雨忽然放晴,风也停了

钓鱼人在小湖船

钓鱼的人坐在小湖的船上

赏析

题解

此诗写花港观鱼,以花落水中、鱼争食花、红影翻飞、花瓣零落等意象,描绘出花港观鱼的独特景象——花落鱼争,花鱼交映。

逐句解读

「花落池中鱼争唼,红影翻成一片霞。」花瓣落在池中鱼儿争着吞食,红色倒影翻成了一片红霞。以"花落池中"写花港之名——花落水中,以"鱼争唼"写鱼的活泼——争食落花,花与鱼的互动;

"红影翻成一片霞"写水面倒影之美——花瓣与鱼影翻动如红霞漫天。

「游人不识池中意,只道浮萍满面花。」游人不理解池中的深意,只说是浮萍开满了水面的花。以"游人不识"写观者之浅——只看到表面的浮萍而不知花鱼之趣,以"只道浮萍满面花"写误读——将花鱼交映的美景误认为是浮萍,写出了花港观鱼之趣非浅观所能领略。

艺术手法

全诗以"识"与"不识"的对比为特色。花港之美在花与鱼的互动——花落鱼争,而浅观者只见浮萍不见花鱼。

"只道"写出了误读的无奈——真正美景被肤浅地误认,含蓄地写出了观赏须有深度之意。

总体评价

此诗写花港观鱼,以"游人不识池中意,只道浮萍满面花"一联最为含蓄,写出了花港观鱼之趣非浅观所能领略。全诗格调清雅,在西湖诗中以识与不识的对比取胜。

相关诗词