古杭感事 其二

宋 · 王镃

译文

入北銮舆竟不回,衔花辇路长苍苔。

銮驾北去终究没有回来,御道上长满了青苔。

九重禁地为僧舍,六代园陵变劫灰。

九重深宫禁地变成了僧舍,六代帝王园陵化为劫灰。

宋国衣冠春草绿,赵宫珠翠野花开。

宋国士大夫的衣冠如今只见春草碧绿,赵宫中的珠翠首饰如今只有野花盛开。

虽然兴废俱天数,祸自奸臣误国来。

虽然兴废更替都是天命,但祸患实由奸臣误国而来。

赏析

题解

此诗为古杭感事组诗其二,继其一对故都荒败景象的描写,此诗进一步揭示亡国的深层原因。诗人以銮舆不回、辇路苍苔、禁地为僧舍、园陵变劫灰写出亡国之惨,复以宋国衣冠、赵宫珠翠写故国之思,末虽言兴废天数,却明确指出祸自奸臣,在宿命论的外壳下包裹着对误国者的严厉批判。

逐句解读

「入北銮舆竟不回,衔花辇路长苍苔。」銮驾北去终究没有回来,御道上长满了青苔。

"入北"指帝后被掳北上,"竟不回"写出彻底的绝望;

"衔花辇路"写御道的荒废,曾经车马繁华的御道如今只有青苔蔓延,物是人非。

「九重禁地为僧舍,六代园陵变劫灰。」九重深宫禁地变成了僧人住所,六代帝王园陵化为劫灰。

"禁地为僧舍"写宫殿的沦落,"园陵变劫灰"写陵寝的毁灭,从宫到陵,从居到葬,写尽亡国之惨。

「宋国衣冠春草绿,赵宫珠翠野花开。」宋国士大夫的衣冠如今只见春草碧绿,赵宫中的珠翠首饰如今只有野花盛开。以"衣冠""珠翠"代表往昔的文武与宫人,以"春草绿""野花开"写今日的荒凉,华美之物与自然之景的对比极其凄惨。

「虽然兴废俱天数,祸自奸臣误国来。」虽然兴废更替都是天命,但祸患实由奸臣误国而来。末联先以"天数"作退步,随即以"祸自奸臣"力翻前案,表明亡国虽似天命,实为人祸,对误国奸臣的批判掷地有声。

艺术手法

全诗以铺陈亡国惨象为主,末联以议论收束。前六句以六组对比呈现亡国之惨:銮舆不回对辇路苍苔、禁地僧舍对园陵劫灰、衣冠春草对珠翠野花,每一组对比都极为触目。颈联"宋国衣冠春草绿,赵宫珠翠野花开"以华美之物与自然之景并置,物是景非,最为动人。末联虽言天数而归咎奸臣,以退为进,批判之力更强。

总体评价

此诗写亡国之恨,较其一直抒胸臆更为沉痛。前六句以密集的对比意象铺陈亡国惨象,末联以"天数"与"人祸"的辩证收束,既有遗民的悲恸,又有史家的清醒。

"祸自奸臣误国来"一语掷地有声,在兴废天命论的迷雾中照亮了历史真相,体现了诗人不苟同流俗的批判精神。

相关诗词