登开元宫德和楼

宋 · 王镃

译文

瑞云深处碧玲珑,得道高人在此中。

祥云深处碧绿的楼阁精巧剔透,得道的高人就在其中修行。

玉树影迷唐旧邸,金钟声绕汉诸宫。

玉树的影子迷蒙了唐代旧时的府邸,金钟的声音回绕在汉代的宫殿群中。

夜看西北天星近,晓对东南海日红。

夜晚观看西北方天空星辰仿佛很近,清晨面对东南方海上红日初升。

咫尺便分仙俗路,吴山斜出锦屏风。

咫尺之间便分开了仙界与尘俗的道路,吴山斜斜伸出如同一扇锦绣屏风。

赏析

题解

此诗写登开元宫德和楼的所见所感。开元宫为杭州著名道观,诗人登楼远眺,以瑞云碧玉写宫观之气象,以玉树金钟写历史之纵深,以天星海日写宇宙之壮阔,末以仙俗咫尺、吴山锦屏收束,写出登临之胜概。

逐句解读

「瑞云深处碧玲珑,得道高人在此中。」瑞云深处碧玉般玲珑剔透,得道的高人就在其中。以"瑞云""碧玲珑"写道观超凡脱俗的气象,"得道高人"点明此为修道之地,起笔即笼罩仙气。

「玉树影迷唐旧邸,金钟声绕汉诸宫。」玉树的影子迷离了唐代旧邸,金钟的声音回绕在汉代宫观之上。以"唐旧邸""汉诸宫"写道观的历史渊源,玉树金钟为道观之物,与历史意象交织,写出开元宫的悠久传承。

「夜看西北天星近,晓对东南海日红。」夜里看西北方向天上的星辰仿佛很近,清晨面对东南方向海上的日出一片通红。

"天星近"写楼高近天,"海日红"写海日壮美,以日夜两个时段的景象写出德和楼的高度与视野之开阔。

「咫尺便分仙俗路,吴山斜出锦屏风。」咫尺之间便分出了仙路与俗路,吴山斜插而出如同一扇锦屏风。以"咫尺分仙俗"写道观与尘世的毗邻而隔,以"吴山锦屏风"写远眺之景,以自然山势收束全诗,虚实相映。

艺术手法

全诗以登临视角逐层展开。颔联以玉树金钟与唐邸汉宫交织,将空间与时间融合。颈联"天星近""海日红"以工整对仗写出楼高视野之广,一仰一俯,一夜一晨,时空跨度极大。尾联"咫尺便分仙俗路"以哲理性议论收束登临之感,将眼前实景与修道体悟合一,"吴山斜出锦屏风"则以一幅自然画卷作结,化理入景。

总体评价

此诗写登楼远眺,视野开阔而气象宏大。颈联"夜看西北天星近,晓对东南海日红"为全诗精华,以壮阔的自然景象写出德和楼的地理位置之优越。全诗从道观写到历史,从天星写到海日,从仙俗之分写到吴山之景,层次丰富而气势不凡。

相关诗词