写真

宋 · 汪晫

译文

须眉数得茎茎古,果是环谷山中人。

一根根数来须眉都已苍老古朴,果真就是环谷山中的隐逸之人。

道眼静观付一笑,借问两个若个真。

以道眼静静观照只付之一笑,请问画中之人和眼前之人哪个才是真实的?

赏析

题解
此诗为题写真(画像)之作。诗人面对自己的画像,对画中之我与我之真我进行反思,以诙谐的口吻表达了对形神关系的哲学思考。全诗短小而意趣深长,富有禅意。

逐句解读
「须眉数得茎茎古,果是环谷山中人」——一根根数来须眉都已苍老古朴,果真就是环谷山中的隐逸之人。

"须眉茎茎古"写画像中老者形象逼真,苍老之态历历可见;

"环谷山中人"点明自己的隐士身份,也暗示画像抓住了人物的精神气质。

「道眼静观付一笑,借问两个若个真」——以道眼静观只付诸一笑,请问画中之人和眼前之人,哪个才是真实的?结联以禅机式的反问作结,"道眼"指超越世俗的洞察力,"付一笑"是对形神之辨的超然态度,"两个若个真"直指形与神的哲学命题——画中形似之我与当下存在之我,究竟谁更真实?

艺术手法
一是以问答作结,不给出答案,留下思考空间,颇有禅宗公案之风。二是"两个若个真"的设问巧妙,将画像与真人并置,打破了物我界限。三是语言质朴而意味深长,"茎茎古"的细节描写与"付一笑"的超然态度形成对照,既写实又写意。

总体评价
此诗以题画像为题,借形神之辨探讨存在的真实性问题。诗人不执着于形似,而以"道眼"观照,以"一笑"超脱,体现了道家齐物和禅宗不二的思想境界。篇幅虽短,理趣盎然。

相关诗词