同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其一

宋 · 王灼

译文

投分前日欢,怆别古人重。

彼此投缘相聚是前日的欢愉,凄怆离别则是古人看重的深情。

相望一千里,独许明月共。

相隔千里遥遥相望,唯有明月许我们共同拥有。

赏析

题解
此诗为与谊夫、国才饯别季然于普门院时所作。众人取壁间五字诗各探一句为韵,此首得「共饮碧苔畔」之「共」字为韵。诗虽短小,却以「前日欢」与「古人重」的对比,将离别之情写得沉郁深挚,末以明月共望作结,意境悠远。

逐句解读
「投分前日欢,怆别古人重」,彼此投缘相聚是前日的欢愉,而凄怆离别则是古人看重的情感。以欢与悲的对比切入送别主题。

「相望一千里,独许明月共」,相隔千里遥遥相望,只有明月许我们共同拥有。以明月为纽带,超越空间的阻隔。

艺术手法
此诗虽仅四句二十字,却结构精妙。

「前日欢」与「古人重」形成时间与情感的对照——从当下的欢聚到离别的怆然,以古人对别离的珍重深化今人之感。

「一千里」与「明月共」则构成空间与心灵的反差——千里阻隔了肉身,明月却沟通了精神。明月意象在中国诗歌中本就承载着相思与共望的文化内涵,此处用得恰到好处,以有限的篇幅营造了无限的意境。

总体评价
此诗虽为分韵联句之作,却自有完整意境。前两句以欢与悲的落差奠定情感基调,后两句以空间与心灵的张力推向高潮。

「独许明月共」一句是全诗灵魂,将离别的惆怅化为一种超越时空的精神守望,含蓄而深情。四句之中,起承转合俱全,足见诗人凝练功力。

相关诗词