题游昭画牛四图 其三

宋 · 王灼

译文

山平皋垅低,秋深云雨晦。

山势平缓,水边低地更低洼,深秋时节云遮雨晦。

牧人荷蓑笠,匍伏在牛背。

牧人披着蓑衣戴着斗笠,伏在牛背上。

穉牛先跳逸,两牛追不及。

小牛先跳跃着跑开了,两头大牛追赶不上。

安得青天出白日,重来缓驱莫相失。

怎能盼得青天白日重新出来,再慢慢地驱赶,不要走散了。

赏析

题解
此诗为题游昭画牛四图的第三首,描绘深秋风雨中牧牛的场景。画面上秋雨连绵,牧人伏在牛背上,小牛先跑逸去,大牛追赶不及。诗人从画面的紧张场景中写出对天晴的期盼,表达了对牧牛生活的关切与对秩序的渴望。

逐句解读
「山平皋垅低,秋深云雨晦」——山势平缓,水边低地更低洼,深秋时节云遮雨晦。

"皋垅"指水边高地与田垄,"晦"写出秋雨阴暗的天色,两句铺陈出压抑沉闷的秋日氛围。

「牧人荷蓑笠,匍伏在牛背」——牧人披着蓑衣戴着斗笠,伏在牛背上。

"荷蓑笠"写出牧人的防雨装备,"匍伏"写出他在牛背上缩身避雨的姿态,与平日骑牛的悠闲截然不同。

「穉牛先跳逸,两牛追不及」——小牛先跳跃着跑开了,两头大牛追赶不上。

"跳逸"写出小牛的活泼不受约束,"追不及"说明大牛在雨中行动迟缓,也暗示牧人无力控制局面。

「安得青天出白日,重来缓驱莫相失」——怎能盼得青天白日重新出来,再慢慢地驱赶,不要走散了。

"安得"表达强烈的期盼,"缓驱莫相失"是对理想秩序的向往——晴日缓行、人牛相伴,与眼前的风雨仓皇形成鲜明对比。

艺术手法
此诗以天气的阴晴对比构建情感张力。前四句写秋雨之晦、牧人之苦、小牛之逸,层层递进地渲染困境;末二句以"安得"的祈愿语气陡然转向对晴天的渴望,"青天出白日"的明亮意象与前文"云雨晦"的阴暗形成强烈反差。

"匍伏"与"跳逸"的姿态对比,"追不及"与"缓驱"的速度对比,都在紧张与从容之间制造戏剧性的效果。

总体评价
此诗从一幅秋雨牧牛图中读出了人与自然的紧张关系。风雨之中,牧人匍伏、小牛跳逸、大牛追不及,一切秩序都被打乱,唯有期待天晴才能重归从容。全诗虽短,却将自然的力量与人的无奈写得真切动人,"安得青天出白日"的呼唤既是对天气的期盼,也是对生活秩序的渴望,具有超越画面的深层意味。

相关诗词