三和谢娱亲堂扁 其二

宋 · 王灼

译文

烂然铁画间钩银

铁画银钩灿烂交辉

越薄苏膏挥洒频

在越纸苏墨之间频繁挥洒书写

谁与钟王传妙诀

谁能与钟繇王羲之传承书法妙诀

我知颜柳是前身

我知道颜真卿柳公权就是您的前身

大书燕喜娱亲扁

大书燕喜娱亲的匾额

俯念乌慈反哺仁

俯念乌鸦反哺般的慈孝之仁

因甚衡茅光彻夜

为何草庐之中光芒彻夜不息

烛围十丈许分邻

十丈烛光围绕还许让邻居分享光明

赏析

题解
此诗为《三和谢娱亲堂扁》组诗第二首,专从书法角度赞美陈崇青所书"娱亲堂"三大字。诗中以铁画银钩、钟王颜柳等书法典故极赞其笔力之精妙,同时以匾额光耀乡里作结。

逐句解读
「烂然铁画间钩银」,铁画银钩灿烂交辉,极言书法之刚柔并济、笔力遒劲。

「越薄苏膏挥洒频」,在越纸苏墨之间频繁挥洒,"越薄"指越纸之薄,"苏膏"指苏轼所制之墨,写书写工具之精良。

「谁与钟王传妙诀」,谁能与钟繇、王羲之传承书法妙诀,以书圣为比拟。

「我知颜柳是前身」,我知道颜真卿、柳公权是您的前身,以唐代书法大家相拟,赞其书法成就之高。

「大书燕喜娱亲扁」,大书"燕喜娱亲"的匾额,"燕喜"即宴饮之乐,与"娱亲"合为匾额内容。

「俯念乌慈反哺仁」,俯念乌鸦反哺的慈孝之仁,"乌慈反哺"典出乌鸦反哺哺母,喻子女孝养父母。

「因甚衡茅光彻夜」,为何草庐之中光芒彻夜不息,"衡茅"指简陋的居所。

「烛围十丈许分邻」,十丈大的烛光围环绕,还许让邻居分享光明,极言匾额光耀之盛。

艺术手法
全诗以书法品评为核心,用典极为密集。首联以"铁画"与"钩银"对举,以金属意象突出笔力之刚劲。颔联以钟繇、王羲之、颜真卿、柳公权四位书法大家为比拟,将陈崇青置于书法正统谱系之中。颈联"大书"与"俯念",由书法之美转入孝道之仁,巧妙衔接。尾联以烛光之盛喻匾额之荣耀,"许分邻"写出光辉的溢出效应,以夸张手法表达赞美。

总体评价
此诗是一首出色的书法品评之作,将书法艺术与孝道主题巧妙结合。王灼以极其丰富的书法典故构建了一个崇高的艺术谱系,将陈崇青的书法推至与钟王颜柳比肩的高度。全诗文辞华美,对仗精工,用典虽多而不显堆砌,是宋人题咏书法诗中的上品。

相关诗词