复阴

宋 · 汪晫

译文

云锁浮丘六六山,东风又作夜来寒。

云雾锁住了浮丘三十六山,东风又吹起了夜来的寒意。

枝间杏蕊开还禁,陌上春泥滑未干。

枝间杏花开了又受到寒冷的抑制,路上春泥湿滑还没有干。

赏析

题解
汪晫《复阴》,复阴之作。诗以云锁浮丘六六山东风又作夜来寒写春寒的阴冷,以枝间杏蕊开还禁陌上春泥滑未干写春日的阴晴不定。

逐句解读
「云锁浮丘六六山,东风又作夜来寒」——云雾锁住了浮丘三十六山,东风又吹起了夜来的寒意。以云锁浮丘六六山写群山被云遮锁,以东风夜来寒写春寒的反复。

「枝间杏蕊开还禁,陌上春泥滑未干」——枝间杏花开了又受到寒冷的抑制,路上的春泥湿滑还没有干。以杏蕊开还禁写杏花欲开又被寒意抑制,以春泥滑未干写雨后道路的泥泞。

艺术手法
一、以「还」字写反复:「开还禁」,杏花开又被禁,写出春天的反复无常。

二、景中寓情:阴寒的天气暗示心情的沉闷。

总体评价

相关诗词