代公庆上郭帅 其一

宋 · 王灼

译文

唐家尚父几重孙

唐代尚父郭子仪的几代孙

宿将齐推第一门

老将们一致推崇为第一等门第

新拥锋车还北阙

新近乘坐锋车回到京城朝廷

暂辞戎律控西藩

暂时辞别军务去镇守西部边疆

柳营平日鏖轻敌

在柳营中鏖战视敌手为轻

龙衮今年识至尊

今年身着朝服觐见了至尊

好在枢庭展韬略

好在枢密院中施展军事韬略

试看余力整乾坤

试看以余力整顿天下

赏析

题解
此诗为《代公庆上郭帅》组诗第一首,是王灼代人为公庆上郭帅所作的投赠诗。诗中赞颂郭帅出身名门、战功赫赫,又期许其在朝中施展韬略,报效国家。从内容来看,郭帅可能为郭子仪后裔,镇守西藩的武将。

逐句解读
「唐家尚父几重孙」,唐代尚父郭子仪的几代孙,"尚父"是郭子仪的尊号,点明郭帅的名门血统。

「宿将齐推第一门」,老将们一致推崇为第一等门第,"宿将"指久经沙场的老将,"第一门"极言门第之高。

「新拥锋车还北阙」,新近乘坐锋车回到北阙朝廷,"锋车"为使者所乘之车,"还北阙"指回到京城。

「暂辞戎律控西藩」,暂时辞别军务去镇守西藩,"戎律"指军令,"控西藩"即镇守西部边疆。

「柳营平日鏖轻敌」,在柳营中平日鏖战,视敌为轻,"柳营"用周亚夫细柳营之典,赞其治军严明。

「龙衮今年识至尊」,今年身着龙衮朝服觐见至尊,"龙衮"为帝王礼服,此处指朝服,写其受朝廷重用。

「好在枢庭展韬略」,好在枢密院中施展韬略,"枢庭"指枢密院,掌军事。

「试看余力整乾坤」,试看以余力整顿天下,期许其以军事才能安定国家。

艺术手法
全诗以武将为主题,气势雄壮。首联以郭子仪之血统奠定基调,"几重孙"与"第一门"将家世推至极高。颔联"北阙"与"西藩"对举,以朝廷与边疆的空间对比展现其出将入相的格局。颈联"柳营"用周亚夫典故写其军事才能,"龙衮"写其政治地位。尾联以"余力整乾坤"的宏大期许作结,将个人功业与国家命运联系起来,格局开阔。

总体评价
此诗是典型的武将投赠之作,以壮阔的笔调赞颂郭帅的家世、战功与前途。王灼将家族荣耀、军事才能、政治期许融为一炉,全诗气象雄浑,用典堂皇,与武将身份相得益彰。尾联"试看余力整乾坤"尤为有力,将全诗推向高潮,是一首颇具盛唐气象的投赠诗。

相关诗词