次韵王季雄初春

宋 · 汪晫

译文

春事年年兴不穷

春天的景致年年都有无穷的兴致

野塘冰泮雪初融

野外的池塘冰雪刚刚消融

烧痕仿佛草萌绿

火烧过的痕迹间隐约可见嫩草萌出绿意

树影扶疎梅萼红

树影疏朗错落,梅花的花萼泛着红色

莫恨一生今老大

不要遗憾一生如今已经年迈

还知万事本虚空

还要知道世间万事本来都是虚空

饥餐渴饮存吾道

饿了吃饭渴了喝水,坚持自己的道义

尺雪今年贺岁丰

今年一尺厚的瑞雪,值得庆贺丰收之年

赏析

题解
此诗次韵初春,写春事无穷、冰泮雪融、草萌梅红,又悟万事虚空,饥餐渴饮存吾道。

逐句解读
「春事年年兴不穷,野塘冰泮雪初融」:春事年年兴致无穷,野塘冰消雪初融。写初春之象。

「烧痕仿佛草萌绿,树影扶疎梅萼红」:烧痕处仿佛草萌出绿意,树影扶疏梅花萼片红色。写春草与梅花的初生。

「莫恨一生今老大,还知万事本虚空」:不要恨一生如今已老大,还须知万事本来虚空。以佛理写旷达。

「饥餐渴饮存吾道,尺雪今年贺岁丰」:饥来吃饭渴来饮水存吾之道,一尺雪今年祝贺丰收。以禅宗"饥来吃饭困来眠"之理写随缘。

艺术手法
一是"冰泮雪初融"以冰雪之消写春之来。二是"烧痕仿佛草萌绿"以烧痕处之草绿写春之顽强。三是"万事本虚空"以佛理写旷达之悟。四是"饥餐渴饮存吾道"以禅宗随缘之理写日常之道。

总体评价
此诗写初春而悟虚空,"还知万事本虚空"以佛理写旷达。全诗格调清新而含哲理。

相关诗词