次韵戴显之晚春夹溪闲行

宋 · 汪晫

译文

出郭知春晚

走出城郭才知道春天已经到了晚暮时节

阴阴绿满川

浓密的绿荫覆盖了整个溪流两岸

小桥横{木圼}杌

小桥横架在粗大的圆木之上

斜柳拂沦涟

倾斜的柳枝拂过水面上的涟漪

风急低双燕

风势急促使得一对燕子飞得很低

林幽聒一鹃

幽深的树林中一只杜鹃在聒噪地啼叫

酴醿破香蕊

酴醿花绽开了散发幽香的花蕊

孤艳殿群妍

它那孤绝的艳丽殿守在百花之后

赏析

题解
此诗为次韵戴显之晚春夹溪闲行之作。晚春时节,诗人出城沿溪而行,满目绿荫,小桥斜柳,风燕林鹃,酴醿孤艳,构成一幅暮春幽居的画卷。诗中物象丰富而布局精当,以"殿群妍"收束全篇,暗含惜春之意。

逐句解读
「出郭知春晚」——走出城郭才知道春已晚暮。

"知春晚"既指时令,也含惋惜之情。

「阴阴绿满川」——绿荫浓密覆盖了整个溪川。

"阴阴"形容绿荫浓密,"满川"极言绿色之广,暮春特征鲜明。

「小桥横{木圼}杌」——小桥横架在粗木之上。

"{木圼}杌"指粗大的木头,小桥架于粗木之上,古朴天然。

「斜柳拂沦涟」——倾斜的柳枝拂过水面涟漪。

"沦涟"即涟漪,柳枝垂拂水面的动态清晰如画。

「风急低双燕」——风势急促,使一双燕子飞得很低。写风中燕子的姿态,"低"字写风大而燕低飞,细节生动。

「林幽聒一鹃」——深林幽静处一只杜鹃在聒噪。以"聒"写鹃声,与"林幽"形成反衬,动中见静。

「酴醿破香蕊」——酴醿花绽开了飘香的花蕊。"破"字写出花朵绽放的力度,暮春花卉正盛。

「孤艳殿群妍」——孤绝的艳丽殿守在百花之后。

"殿群妍"即居百花之末、守暮春之尾,酴醿是春天最后的花,以此收束全诗,意味深长。

艺术手法
一、动静相映:小桥横卧、柳枝拂水是缓动,双燕低飞、杜鹃聒噪是急动,与绿荫浓密之静构成节奏变化。二、声色交织:绿满川是色,杜鹃聒噪是声,酴醿破蕊是香,多感官描写丰富了诗境。三、结句点睛:"殿群妍"三字将酴醿的时令特征与审美品格统一,既是写实(酴醿开在暮春最后),又是品评(孤艳压群芳),言简意丰。

总体评价
此诗写晚春夹溪闲行所见,笔触细腻而层次分明。从出郭到满川绿荫,从小桥到斜柳,从风燕到林鹃,最后聚焦酴醿孤艳,画面由远及近、由大到小,最终收于"殿群妍"三字,既是暮春之景的总结,也是惜春之情的凝结,有尺幅千里之妙。

相关诗词