次韵春愁

宋 · 汪晫

译文

风林弄影舞婆娑,水漫池塘绿皱波。

风吹过树林,树影婆娑起舞,春水漫过池塘,碧绿的水面泛起层层细波。

天上谁人待金马,人间何路出铜驼。

天上有谁在金马门等待征召人才,人间还有什么路可以通向铜驼陌的繁华。

千年史册乱居半,百日春光晴不多。

千年的历史记载中,动乱的年月占据了一半,百日的春光里晴朗的日子也不多。

飞絮落花还病酒,门前佳客倦相过。

柳絮飞舞落花飘零中又添了病酒的忧愁,门前的好友也疲倦了不再来访。

赏析

题解
此诗以"春愁"为题,次韵而作。诗人借春日景象抒发忧时伤世之情,将自然之春与家国之忧交织,既有对时光易逝的感慨,也有对仕途坎坷的叹息。全诗由景入情,由物及人,层层推进,愁绪贯穿始终。

逐句解读
「风林弄影舞婆娑,水漫池塘绿皱波」——风吹树林,树影摇曳舞动;春水漫过池塘,碧绿的水面泛起细密的波纹。开篇以春风春水写春日之景,"弄影""舞婆娑"赋予树林以动感,"绿皱波"以拟人手法写水面微波,生动传神。

「天上谁人待金马,人间何路出铜驼」——天上有谁在金马门等待征召?人间还有什么路可以走出铜驼陌?金马门为汉代待诏之所,铜驼陌为洛阳繁华之地,两者皆指仕途。诗人感慨无人赏识、报国无门。

「千年史册乱居半,百日春光晴不多」——千年史册中,动乱之时占据了一半;百日春光里,晴朗的日子也不多。由个人之愁扩展到历史之叹,乱世多而治世少,晴日少而阴雨多,以天气喻世道,以史册喻人生。

「飞絮落花还病酒,门前佳客倦相过」——飞絮落花中更添病酒之愁,门前的佳客也倦于来访了。絮飞花落是暮春之象,病酒是愁人之态,佳客倦过则是孤独之境。层层渲染,愁绪愈深。

艺术手法
一是对仗精工而意蕴深厚,"天上"对"人间"、"金马"对"铜驼",工整中见巧思;

"千年史册"对"百日春光",以时间跨度之大对比见感慨之深。二是以景寓情,前联写春景之盛,后联写春愁之深,盛衰对照鲜明。三是用典贴切,金马门、铜驼陌皆为仕宦之典,不着痕迹地将个人遭际融入历史语境。

总体评价
此诗以春日之景引发春愁之思,从自然之春到历史之乱,再到个人之困,层层深入,以小见大。诗中"乱居半""晴不多"二语,既是实写,亦是隐喻,将个人命运与时代动荡紧密联系,愁而不伤,忧而能思,是一首有深度的抒怀之作。

相关诗词