和程刑部三首 公会亭

宋 · 王周

译文

公事公言地,标名信必臧。

公事当公言之所,标立此名确实善美。

江山如得助,谈笑若为妨。

江山风光如同为公事助力,谈笑之间何曾妨碍公务。

均赋乡原肃,详刑郡邑康。

均平赋税则乡里肃然有序,详审刑罚则郡邑安康。

官箴居座右,夙夜算难忘。

官箴置于座右时刻自省,日夜不敢忘记。

赏析

题解
此诗和程刑部之作,写公会亭的政务气象。亭名"公会"即公事公言之所,诗中围绕"公"字展开,写公正廉明的为政之道,体现诗人对清明政治的推崇。

逐句解读
「公事公言地,标名信必臧」——公事当公言之地,标立此名确实善美。

「江山如得助,谈笑若为妨」——江山风光如同为公事助力,谈笑之间何曾妨碍。

「均赋乡原肃,详刑郡邑康」——均平赋税则乡里肃然,详审刑罚则郡邑安康。

「官箴居座右,夙夜算难忘」——官箴置于座右,日夜自省不敢忘。

艺术手法
全诗以"公"字贯穿首尾,"公事公言"点题,"均赋""详刑"落实,"官箴居座右"收束,结构严谨。

"江山如得助"以自然景物烘托公堂气象,"谈笑若为妨"以反诘强调公与乐不矛盾。

总体评价
此诗以公会亭为题寄寓为政之道,言简意深,格调庄重,体现儒家以公为先的政治理念。

相关诗词