追和渊明九日闲居诗

宋 · 王铚

译文

白发不堪镜,残骸宁久生。

白发不堪照镜,残损的身体怎能久活。

已是梦中事,那知身后名。

今生已是梦中之事,又哪里知道身后的名声。

古今黄花节,增重由渊明。

古往今来的菊花节,因陶渊明而增添了精神分量。

后来杜与苏,感慨皆同声。

后来杜甫与苏轼,感慨都与渊明同声共鸣。

乘化入无穷,留恨何千龄。

顺应造化进入无穷之境,何必留下千年的遗憾。

令我过佳节,浊酒惟频倾。

使得我每逢佳节,只有频频倾倒浊酒来消愁。

岂比区中士,轩冕矜暂荣。

怎能比那尘世中的士人,以官位权势夸耀短暂的荣华。

沧溟芳岁晚,古寺久客情。

如大海般浩渺的岁末,古寺中久客的愁情。

洗涤流落叹,支公句新成。

用支遁的诗句来洗涤流落他乡的叹息,新诗刚刚写成。

赏析

题解
此诗为追和陶渊明《九日闲居》而作。

相关诗词