舟中题石母洞前潭中玉犀石

宋 · 王质

译文

玉犀玉犀是何物,白玉麟蹄水晶骨。

玉犀玉犀是什么东西,白玉般的麒麟蹄子水晶般的骨骼。

珠宫贝阙不胜寒,夜来走出蛟龙窟。

珠宫贝阙里冷得受不了,夜里从蛟龙窟中走了出来。

赏析

题解
此诗题石母洞前潭中玉犀石,以玉犀石的奇美想象写自然造化的鬼斧神工。诗中「珠宫贝阙不胜寒,夜来走出蛟龙窟」的想象最为奇幻,玉犀原是珠宫中的宝物,因不耐寒而走出蛟龙窟。

逐句解读
「玉犀玉犀是何物,白玉麟蹄水晶骨」玉犀玉犀是什么东西,是白玉的麟蹄水晶的骨骼。

「珠宫贝阙不胜寒,夜来走出蛟龙窟」珠宫贝阙中经受不住寒冷,夜里走出了蛟龙的窟穴。

艺术手法
一是「玉犀是何物」的自问自答,先问再答是诗歌的悬念手法,引起注意后给出奇绝的答案。二是「白玉麟蹄水晶骨」的材质拟写,以白玉写蹄以水晶写骨,是将石头的质感以珍宝来描绘,奇美之极。三是「珠宫贝阙不胜寒」的仙宫想象,珠宫贝阙是龙宫的华美,不胜寒是高处不胜寒的翻用,以仙宫之寒写玉犀的出走。四是「走出蛟龙窟」的出走叙事,玉犀从龙宫出走是造化的神异,蛟龙窟中的宝物如今现身人间石潭。

总体评价
此诗以玉犀石的奇美想象写自然造化,「珠宫贝阙不胜寒,夜来走出蛟龙窟」的奇幻叙事最为精彩,将石头写成了仙宫出走之物。

相关诗词