重赋梅花

宋 · 王铚

译文

谁言今无返魂香

谁说如今没有返魂之香

年年末上开孤芳

年年梅花在百花之前独自绽放芬芳

韵高水天冷相照

梅花的高韵与水天冷冷相映照

清极雪月寒交光

梅花的清极与雪月寒光交织辉映

姑射神仙莹冰骨

如同姑射山的神仙一般冰肌玉骨

水精宫人素霓裳

如同水晶宫中的仙人身着素白霓裳

迎年送腊各愁绝

迎新年送岁末各有愁苦至极

付与世间幽恨长

将那长久的幽怨留给了世间

赏析

题解
此诗为重赋梅花之作。诗人以返魂香喻梅花的芬芳,以姑射仙人与水精宫人喻梅花的冰清玉洁,将梅花的审美推向极致。全诗以「韵高」「清极」为核心审美范畴,将梅花的自然之美上升为精神境界的象征。

逐句解读
「谁言今无返魂香,年年末上开孤芳」谁说如今没有返魂之香,年年岁末枝头开出孤芳,以返魂香喻梅花的奇异芬芳。

「韵高水天冷相照,清极雪月寒交光」韵致高雅水天冷色相互映照,清极之态雪月寒光交相辉映,写梅花韵高清极的境界。

「姑射神仙莹冰骨,水精宫人素霓裳」如姑射山神仙般莹洁的冰骨,如水精宫中人般素雅的霓裳,以仙人与宫人喻梅花的超凡之美。

「迎年送腊各愁绝,付与世间幽恨长」迎年送腊之际各自愁绝,付与世间绵长的幽恨,写梅花在岁末的孤独与凄凉。

艺术手法
此诗以「冷」与「清」为审美基调。

「水天冷相照」「雪月寒交光」以冷色的自然意象写梅花的清绝之美。

「姑射神仙」与「水精宫人」的拟人手法,将梅花升格为仙界之人。全诗最大的特色是将梅花的自然美与仙界的超凡美合而为一,使梅花不仅是花卉,更是精神境界的象征。

总体评价
王铚此诗以极尽赞美的笔触写梅花的超凡之美。

「韵高水天冷相照,清极雪月寒交光」以冷色的自然意象写出了梅花韵高清极的境界,是咏梅诗中的名句。全诗将梅花的自然属性与仙界的超凡属性融合,意境清绝而格调高雅。

相关诗词