赠画工

宋 · 王质

译文

我无头上进贤冠

我头上没有官员戴的进贤冠

祇带儒生一味酸

只带着读书人那一股迂腐酸气

愿向笔端求蒻笠

希望能在你的画笔下求得一顶竹斗笠

桃花春水把渔竿

在桃花盛开春水潺潺中手执钓鱼竿

赏析

题解
此诗赠画工,以画中的渔隐写自己的隐逸之志。诗中「愿向笔端求蒻笠,桃花春水把渔竿」的画中之愿最为雅致,不戴进贤冠而求渔翁笠,是弃仕从隐的明确选择。

逐句解读
「我无头上进贤冠,祇带儒生一味酸」我头上没有进贤冠,只带着儒生的一味酸。

「愿向笔端求蒻笠,桃花春水把渔竿」愿向笔端求得一个蒻笠,桃花春水中把着渔竿。

艺术手法
一是「无进贤冠」与「一味酸」的自嘲,进贤冠是官帽,无之则未仕,一味酸是文人的自嘲,自嘲中有自矜。二是「笔端求蒻笠」的画中之愿,不求官帽而求画中的渔翁之笠,以画中之物替代现实之冠,是艺术对现实的超越。三是「桃花春水把渔竿」的渔隐之境,桃花春水是春天最美的水域,渔竿是最简洁的隐逸标志,渔隐之境以最少的意象写出了最美的画面。

总体评价
此诗以画中的渔隐写自己的隐逸之志,「愿向笔端求蒻笠,桃花春水把渔竿」的画中之愿最为雅致,弃仕从隐的选择明确而诗意。

相关诗词