禹庙 其一

宋 · 王铚

译文

书称尧舜没,禹独锡成功。

史书上称尧舜都已逝去,唯独大禹被赐予了成功的美名。

须信宾天去,何疑窆石空。

应该相信他已作宾于天而离去,何必怀疑那窆石是空的。

市声朝夕变,山色古今同。

市井的喧嚣从早到晚不断变化,山中的景色从古至今始终如一。

谁与明真理,苍崖松柏风。

有谁能阐明这其中的真理?只有苍崖上松柏间的清风。

赏析

题解
此诗为题禹庙之作,是组诗的第一首。诗中从《尚书》记载写起,肯定大禹治水的功绩,又以窆石之空质疑升仙之说,最终以「市声朝夕变,山色古今同」的对比写出了人事之变与自然之不变,以苍崖松柏风喻真理之永恒。

逐句解读
「书称尧舜没,禹独锡成功」书中说尧舜都已去世,唯有大禹被赐予成功的称号,以《尚书》之记载写大禹治水之功。

「须信宾天去,何疑窆石空」应当相信大禹已经宾天而去,何必怀疑窆石之下的空虚无尸,以窆石之空反驳升仙之说。

「市声朝夕变,山色古今同」市井之声朝夕变化,山色却是古今相同,写人事之变与自然之不变的对比。

「谁与明真理,苍崖松柏风」谁来阐明真理呢,只有苍崖上的松柏之风,以松柏之风喻真理的永恒。

艺术手法
此诗以「变」与「不变」的对比为核心手法。市声朝夕变与山色古今同,人事之短暂与自然之永恒形成鲜明对照。

「苍崖松柏风」以自然之音喻真理之声,松柏之常青与风之长存,都是不变与永恒的象征,与大禹的功绩一样超越时空。

总体评价
王铚此诗以禹庙为题材,将历史叙事与哲学思辨融为一体。

「市声朝夕变,山色古今同」以简练的对比写出了人事与自然的根本差异,是全诗最精警的一联。末以苍崖松柏风喻真理,含蓄深远。

相关诗词