问王稚川借其父承可诗二首 其二

宋 · 王质

译文

百代风流集豫章

百代的风流才士汇聚在豫章,

娟娟各自作时妆

个个秀美出众,各自展现时代的风采。

谁知索虎钩鲸手

谁知那降虎擒鲸的大手笔,

传到黄家便到王

传到了黄家,又传到了王家。

赏析

题解
此诗问王稚川借其父承可诗第二首,以豫章诗风的传承写承可诗的流派归属。诗中「谁知索虎钩鲸手,传到黄家便到王」的传承之奇最为出人意料,从黄庭坚到王承可的文学传承写出了江西诗派的脉络。

逐句解读
「百代风流集豫章,娟娟各自作时妆」百代的风流汇聚在豫章,娟娟美好各自作时代的妆扮。

「谁知索虎钩鲸手,传到黄家便到王」谁知那索虎钩鲸的大手,传到了黄家便传到了王家。

艺术手法
一是「百代风流集豫章」的地域集结,豫章是江西诗派的中心,百代风流之集写出了江西诗派的群英荟萃。二是「各自作时妆」的个性表达,虽同属一派却各有面目,时妆之喻将文学风格比作时代的妆容。三是「索虎钩鲸手」的豪迈比喻,能索虎能钩鲸的大手写出了诗才的雄伟,是超越寻常的气魄。四是「黄家到王家」的传承线索,从黄庭坚到王承可的传承写出了江西诗派的延续,传承之链清晰而有力。

总体评价
此诗以豫章诗风的传承写承可诗的流派归属,「谁知索虎钩鲸手,传到黄家便到王」的传承之奇最为出人意料,江西诗派的脉络一目了然。

相关诗词